-
1 необходимые документы
Law: conditions precedent documents (название типового приложения к кредитному договору (по OPIC)), necessary documents, required documents, requisite documentsУниверсальный русско-английский словарь > необходимые документы
-
2 передать все необходимые документы
Diplomatic term: transmit all the necessary documents to (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > передать все необходимые документы
-
3 препроводить все необходимые документы
Diplomatic term: transmit all the necessary documents to (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > препроводить все необходимые документы
-
4 прилагать к заявлению необходимые документы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > прилагать к заявлению необходимые документы
-
5 прилагать к прошению необходимые документы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > прилагать к прошению необходимые документы
-
6 представить необходимые документы
vgener. presentare i documenti richiesti, presentare i titolo i richiestiUniversale dizionario russo-italiano > представить необходимые документы
-
7 Цель моего визита – представить необходимые документы
Оьшуш долу документаш гайтар ю со кхуза варан 1алашоРусско-чеченский разговорник > Цель моего визита – представить необходимые документы
-
8 документы
Unterlagen pl, Schriftstücke pl- бухгалтерские документы
- грузовые документы
- коносаментозамещающие документы
- отчётные документы
- сопроводительные документы
- судовые документы
- судовые отгрузочные документы
- транспортные документы
- финансовые документы
- документы за наличный расчёт
- документы на автомобиль для транзитного пересечения государственной границы
- документы, необходимые при декларации товаров
- документы, переданные на инкассо
- документы против акцепта
- документы против акцепта на базе аккредитива
- документы против платежа
- документы против платежа на базе аккредитива
- акцептовать документы
- передавать документы против банковского акцептаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > документы
-
9 документы для получения визы
Law: visa application documents (т.е. необходимые для подачи заявления на получение визы)Универсальный русско-английский словарь > документы для получения визы
-
10 документы, необходимые при декларации товаров
Belege pl zur ZollanmeldungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > документы, необходимые при декларации товаров
-
11 документы, необходимые для оформления заявки
nDictionnaire russe-français universel > документы, необходимые для оформления заявки
-
12 документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенных целей
Русско-казахский экономический словарь > документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенных целей
-
13 документы и сведения, необходимые для таможенного контроля
Русско-казахский экономический словарь > документы и сведения, необходимые для таможенного контроля
-
14 документы, необходимые для продажи новых облигаций
Русско-казахский экономический словарь > документы, необходимые для продажи новых облигаций
-
15 документы, необходимые для установления личности
Русско-казахский экономический словарь > документы, необходимые для установления личности
-
16 прилагать подробные документы, необходимые для проверки отчёта о затратах
Универсальный русско-английский словарь > прилагать подробные документы, необходимые для проверки отчёта о затратах
-
17 человек, который ищет информацию и готовит документы, необходимые для выпуска радио-, телепередачи, фильма, спектакля и т.п.
nmedia. recherchiste (íàââàíîå ïðîçåññîî (ñì.: http://dico.monemploi.com))Dictionnaire russe-français universel > человек, который ищет информацию и готовит документы, необходимые для выпуска радио-, телепередачи, фильма, спектакля и т.п.
-
18 документ
юр.deed, act, instrument, document; (об отказе) waiverвырабатывать / составлять документ — to draft / to draw up / to work out a document
изучить / рассмотреть документ — to inspect / to examine to consider / to study a document
изымать из документа секретные сведения (перед публикацшй и т.п.) — to decontaminate (a document)
передать / препроводить все необходимые документы — to transmit all the necessary documents
предъявлять документы — to produce / to show one's papers / documents
снять копию с документа — to make / to take a copy of a document
смысл всего документа определяется / обусловлен вступительной частью — the sense of the whole document is governed by the introductory clause
подготовка директивных документов — preparation of guidelines / executive directives
заверенный (печатью) документ — authenticated, document
засекреченный документ — classified / secret document
итоговый документ — final / concluding document
документ завизирован, на документе стоит виза — the document has been vised / visa'd
выработать итоговые документы конференции — to draw up the final / concluding documents of the conference
основной / основополагающий документ — fundamental document
первичный документ — basic / source document
подложный / фальшивый документ — counterfeit document
рабочий документ — working document / paper
секретный / засекреченный документ — secret / classified document
служебный документ — inhouse / internal / service document
фальшивый документ — forged / phony document
документ большого политического значения — document of great political importance / significance
документ, удостоверяющий (что-л.) — document certifying (smth.)
документы, удостоверяющие личность — identity papers / document
номер или шифр документа (для ссылки) — reference number
оперативная часть документа — substantive provisions, operative part of a document
раздача / распространение документов — distribution of documents
-
19 lazımi
прил.1. нужный, необходимый (такой, без которого трудно обойтись). Lazımi adamlarla danışmaq поговорить с нужными людьми, lazımi mütəxəssislərlə təmin etmək nəyi обеспечить нужными специалистами что, lazımi avadanlıqla təchiz etmək nəyi оснастить необходимым оборудованием что, lazımi məlumatlar toplamaq собрать нужные сведения, lazımi vəsait ayırmaq выделить необходимые средства, lazımi dərmanları qəbul etmək принимать нужные лекарства, lazımi şərait yaratmaq создать необходимые условия, lazımi köməklik göstərmək оказать необходимую помощь, lazimı sənədləri təqdim etmək представить необходимые документы, lazımi məbləğdə pul нужная сумма денег, lazımi miqdarda (sayda, qədər) nə нужное количество чего, lazımi istiqamətə yönəltmək направить в нужное русло, lazımi hallarda в необходимых случаях, lazımi sərəncamlar almaq получить необходимые распоряжения, lazımi göstərişlər vermək давать нужные указания, lazımi nəticə çıxartmaq nədən сделать необходимые выводы из чего, lazımi ölçü götürmək принимать необходимые меры2. должный, надлежащий. Lazımi əhəmiyyət verməmək не придавать должного значения, lazımi diqqət verməmək nəyə не уделять должного внимания чему, lazımi ehtiram göstərmək оказать должное уважение, lazımi fəallıq göstərməmək не проявлять должной активности, lazımi səviyyədə olmaq быть, находиться на должном уровне3. потребный, необходимый. Lazımi güc гидр. потребная мощность, lazımi şərait необходимые условия, lazımi dəqiqlik необходимая точность, lazımi sürət необходимая скорость, lazımi qaydada (şəkildə) надлежащим (должным) образом, lazımi dərəcədə в нужной мере (степени), в достаточной мере (степени); lazımi qədər:1) достаточный2) достаточно, в достаточной степени, в достаточном количестве3) в сочет. с отриц. формой глагола соответствует префиксу недо – lazımi qədər qiymətləndirməmək kimi, nəyi недооценивать кого, что -
20 transmit all the necessary documents to
Дипломатический термин: передать все необходимые документы (кому-л.), препроводить все необходимые документы (кому-л.)Универсальный англо-русский словарь > transmit all the necessary documents to
См. также в других словарях:
ДОКУМЕНТЫ И СВЕДЕНИЯ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ — ДОКУМЕНТЫ И СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ 1) документы и сведения, представляемые в обязательном порядке лицами, перемещающими через таможенную границу Российской Федерации товары и транспортные средства, либо осуществляющими… … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТЫ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ФАКТ ЭКСПОРТА ПОДАКЦИЗНЫХ ТОВАРОВ — документы, необходимые для подтверждения обоснованности освобождения от уплаты акциза и налоговых вычетов, представляемые в налоговый орган по месту регистрации налогоплательщика в обязательном порядке в течение 180 дней со дня реализации… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Документы в качестве доказательств — документы признаются доказательствами, если сведения, изложенные или удостоверенные в них организациями, их объединениями, должностными лицами и гражданами, имеют значение для производства по делу об административном правонарушении. Документы… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы и дополнительные сведения, необходимые для таможенных целей — подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением таможенному органу документов, необходимых для таможенных целей. Таможенный орган вправе запросить дополнительные сведения с целью проверки информации, содержащейся в таможенной… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы, представляемые для государственной регистрации ипотеки — для государственной регистрации ипотеки, возникающей в силу договора об ипотеке, должны быть представлены: нотариально удостоверенный договор об ипотеке и его копия; документы, указанные в договоре об ипотеке в качестве приложений; документ об… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Документы, представляемые для производства санитарно-эпидемиологической экспертизы товаров — для проведения экспертизы товаров отечественного производства организации необходимо представить следующие документы: нормативную и техническую документацию на продукцию (технические условия, технологические инструкции, состав продукции и т. д.); … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ДОКУМЕНТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ — ДОКУМЕНТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННЫХ ЦЕЛЕЙ документы, сопровождающие подачу таможенной декларации и представляемые таможенному органу Российской Федерации и дополнительные сведения, которые таможенный орган РФ вправе… … Юридическая энциклопедия
ДОКУМЕНТЫ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННЫХ ЦЕЛЕЙ — документы, сопровождающие подачу таможенной декларации и представляемые таможенному органу Российской Федерации и дополнительные сведения, которые таможенный орган РФ вправе запросить с целью проверки информации, содержащейся в таможенной… … Энциклопедический словарь экономики и права
Документы для оформления ипотечного кредита — Примерный перечень документов, необходимых для получения ипотеки, выглядит следующим образом: заявление анкета на получение кредита; оригинал паспорта заемщика и копии всех его страниц; копия свидетельства о присвоении ИНН; копия страхового… … Банковская энциклопедия
ДОКУМЕНТЫ И СВЕДЕНИЯ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ — 1) документы и сведения, представляемые в обязательном порядке лицами, перемещающими через таможенную границу Российской Федерации товары и транспортные средства, либо осуществляющими деятельность, контроль за которой возложен на таможенные… … Энциклопедический словарь экономики и права
ДОКУМЕНТЫ ВОЗВРАТНЫЕ — RETURNED ITEMSЧеки и др. документы с оплатой по предъявлении или наступившим сроком оплаты, возвращенные банком плательщиком представляющему банку из за каких либо нарушений в оформлении или сомнительной платежности, т. к. это может послужить… … Энциклопедия банковского дела и финансов